A beautiful selection of famous Italian hits, arranged for jazz quartet and voice by Italian pianist Roberto Magris the bandleader and initiator of the project.
Roberto Magris has been involved in the last years in many successful trans atlantic cooperations with American jazz musicians, via the J-Mood label, but this time he shares the stage with Italian musicians featuring singer Maria del Revere, Paolo Prizon on drums and Mario Cogno on acoustic bass.
Magris shines on all the ten "Canzoni Italiane" he invests with his own melodic-exploratory sensibility making this highly melodic album an enjoyable jazz record pleasant to a broader audience as well.
The atmosphere is relaxed, the piano keeps the improvisation flowing freely, expanding beyond the surface of the original song, swinging unpredictably without overshadowing Maria del Revere's jazzy voice.
There are intimate ballads ("Bambina innamorata" , "Napule e'" "Mi sono innamorato di te, E penso a te), joyful moments including the famous bossa "Estate" , "Un'estate fa"
"Arrivederci" . and an especially modernistic exuberant piano version of "La Canzone di Marinella"
An album worth listening even for those already familiar with Italian pop-jazz themes as Roberto Magris playing and direction turned them into a a collection of new gems
CANZONI ITALIANE IN JAZZ è una proposta del pianista Roberto Magris, jazzista affermato sulla scena internazionale, con la cantante Maria Dal Rovere, il leader al piano, Mario Cogno al contrabbasso e Paolo Prizzon alla batteria).
Nato a Trieste nel 1959, Magris ha iniziato la sua attività musicale alla fine degli anni ‘70. In trent’anni di carriera ha realizzato 18 album, incidendo con etichette prestigiose come la Soulnote e la JMood, ed ha sostenuto concerti e tourneè in 39 paesi del mondo, suonando in Europa, America, Asia, Africa ed Australia, nei principali festival e jazz club, tra cui il “Catalina Jazz Club” a Hollywood, “The Blue Room” a Kansas City, “The Jazz Bakery” a Los Angeles, “Porgy & Bess” a Vienna, “Unterfahrt” a Monaco, “Bennett’s Lane” a Melbourne, “Montreal Jazz Festival”, “San Sebastian Jazz Festival”, “Ocho Rios Jamaica”, “Umbria Jazz” e molti altri.
Oltre al Roberto Magris Quartet, ha diretto svariate formazioni tra cui l’Europlane Orchestra, orchestra jazz dei paesi centro-europei sotto il patrocinio dell’INCE/Iniziativa Centro-Europea, il Gruppo Jazz Marca e gruppi di jazz progressivo come i “DMA Urban Jazz Funk” e gli “Alfabeats Nu Jazz”.
Ha collaborato ed inciso negli USA con Art Davis, Albert “Tootie” Heath, Idris Muhammad, Jimmy “Junebug” Jackson, Paul Carr, Brandon Lee, Logan Richardson, Alonzo “Scooter” Powell, Michael O’Neill, Hermon Mehari, Jim Mair, Elisa Pruett ecc. ed in Europa con Herb Geller, Tony Lakatos, Philip Catherine, Franco Ambrosetti, Bill Molenhof, Ines Reiger, Florian Brambock, Michael Erian, Janusz Muniak, Frantisek Uhlir, in Argentina con Ricardo Cavalli ed in Africa con i musicisti tradizionali del Gabon.
Dal punto di vista stilistico - come evidenziato dal noto critico americano Ira Gitler - Magris fa riferimento, con un proprio tocco e personale originalità, alla tradizione del pianismo jazz moderno (Wynton Kelly, Tommy Flanagan, Bill Evans, Kenny Drew, Jaki Byard, Randy Weston, McCoy Tyner, Ahmad Jamal, Andrew Hill, Paul Bley, Don Pullen, Steve Kuhn), con un approccio aperto anche all’eredità musicale europea.
Le principali interviste di Magris sono state pubblicate da Blu Jazz (1992), All About Jazz USA (2004), Musica Jazz (2005), Jazzit (2006), Jazz Colours (2007), Jazz Magazine (2007), Jazz World Quest (2007), Jazz Wax (2008), All About Jazz Italia (2008), Jazz Convention (2010). Articoli e recensioni, nel corso degli anni, su Down Beat, Jazz Times, Cadence, Jazz Hot, Jazz Podium, Jazzthetik, Goldmine, Allmusic, Jazzman, Jazz Notes, The Wire, Jazz Journal International, Jazzwise, Concerto, Jazzrytmit, Cuadernos de Jazz, Jazzmozaiek, Musica Jazz, Jazzit, Acid Jazz, New Age & New Sounds ecc. e su quotidiani come Los Angeles Times, Herald Tribune, Capital Times, News & Observer, Herald Sun, La Nacion, Clarin, ABC, El Pais, Toronto Star, El Nacional, The Gleaner, Irish Times, South China Morning Post, El Universal, Jerusalem Post, Nuernberger Zeitung, Mitteldeutsch Zeitung, Basler Zeitung, Tiroler Zeitung, Vjesnik, Novi List, Jakarta Post, La Repubblica, Corriere della Sera, Libero, La Discussione, Liberazione, Il Secolo d’Italia
e numerosi altri.
web site: http://www.myspace.com/robertomagriscanzonitalianeinjazz
